Сура 77 «Аль-Мурсалят», Аят 38
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 38 Аята Суры Аль-Мурсалят. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (77:38) из священного Корана.
هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ ٣٨
Hādhā Yawmu Al-Faşli ۖ Jama`nākum Wa Al-'Awwalīna
Толкование ас-Саади
Вот День различения! Мы собрали вас и тех, кто был прежде.
Абу Адель
Это[1] – День Разделения (когда Аллах рассудит между всеми творениями); собрали Мы вас (о, неверующие этой общины) и первых[2].
1. День Суда
2. неверующих из предыдущих общин
Эльмир Кулиев
Вот День различения! Мы собрали вас и тех, кто был прежде.