Сура 77 «Аль-Мурсалят», Аят 16
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 16 Аята Суры Аль-Мурсалят. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (77:16) из священного Корана.
أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٦
'Alam Nuhliki Al-'Awwalīna
Толкование ас-Саади
Разве мы не погубили первые поколения?
Абу Адель
(И почему же вы, о многобожники, не уверуете?) Разве Мы не погубили первых[1] (за то, что они отвергли посланников)?
1. неверующих из числа прежних общин, а именно общины пророка Нуха, адитов и самудян
Эльмир Кулиев
Разве мы не погубили первые поколения?