Сура 23 «Аль-Муминун», Аят 93
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 93 Аята Суры Аль-Муминун. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (23:93) из священного Корана.
قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ ٩٣
Qul Rabbi 'Immā Turiyannī Mā Yū`adūna
Толкование ас-Саади
Скажи: «Господи! Если Ты покажешь мне то, что им обещано,
Абу Адель
Скажи (о, Посланник): «Господи, если Ты покажешь мне то[1], что обещано им[2],
1. наказание
2. многобожникам
Эльмир Кулиев
Скажи: «Господи! Если Ты покажешь мне то, что им обещано,