Сура 74 «Аль-Муддассир», Аят 38
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 38 Аята Суры Аль-Муддассир. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (74:38) из священного Корана.
كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ ٣٨
Kullu Nafsin Bimā Kasabat Rahīnahun
Толкование ас-Саади
Каждый человек является заложником того, что он приобрел,
Абу Адель
Каждая душа (в День Суда) (будет) заложницей того, что она приобрела[1],
1. будет удержана за грехи, пока не восполнит свои обязательства или пока не понесет наказания
Эльмир Кулиев
Каждый человек является заложником того, что он приобрел,
