Сура 107 «Аль-Маун», Аят 2
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 2 Аята Суры Аль-Маун. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (107:2) из священного Корана.
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢
Fadhālika Al-Ladhī Yadu``u Al-Yatīma
Толкование ас-Саади
Это - тот, кто гонит сироту
Абу Адель
Это ведь тот, кто прогоняет сироту (когда его просят отдать положенное сироте)
Эльмир Кулиев
Это — тот, кто гонит сироту