Коран

Сура 70 «Аль-Мааридж», Аят 7

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 7 Аята Суры Аль-Мааридж. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (70:7) из священного Корана.

وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا ٧
Wa Narāhu Qarībāan

Толкование ас-Саади

Мы же видим, что оно близко.[1]

1. Речь идет о Дне воскресения, когда неверующие получат наказание, которое они торопили. Но сегодня они не способны различить истину. Они настолько несчастны и одурманены, что воскрешение, которое ожидает их, кажется им очень далеким. Аллах же видит, что этот день близок. Однако Он добр и снисходителен, и потому не спешит снаказанием. Он знает, что оно непременно наступит, а все, что непременно грядет, можно считать близким. Далее Всевышний Аллах описал ужасы Судного дня и сказал:

Абу Адель

а Мы видим его[1] близким[2].

1. наказание
2. что оно произойдет скоро и непременно

Эльмир Кулиев

Мы же видим, что оно близко.

Баннер 600x90