Коран

Сура 54 «Аль-Камар», Аят 6

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 6 Аята Суры Аль-Камар. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (54:6) из священного Корана.

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ ٦
Fatawalla `Anhum  ۘ  Yawma Yad`u Ad-Dā`i 'Ilá Shay'in Nukurin

Толкование ас-Саади

Отвернись же от них. В тот день, когда глашатай призовет к неприятной вещи,

Абу Адель

Отвратись же (о, Посланник) от них. В тот день[1], когда призовет зовущий (ангел) к вещи неприятной[2],

1. в День Суда
2. к месту стояния

Эльмир Кулиев

Отвернись же от них. В тот день, когда глашатай призовет к неприятной вещи,

Tetrika-school