Коран

Сура 54 «Аль-Камар», Аят 45

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 45 Аята Суры Аль-Камар. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (54:45) из священного Корана.

سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ ٤٥
Sayuhzamu Al-Jam`u Wa Yuwallūna Ad-Dubura

Толкование ас-Саади

Эта группа будет разбита, и они обратятся вспять![1]

1. Все так и произошло: в сражении при Бадре Аллах разгромил огромное войско язычников, погубил их богатырей и предводителей, унизил оставшихся в живых и поддержал свою религию, Своего пророка и доблестную мусульманскую братию.

Абу Адель

Вскоре будет разгромлено это сборище (неверующих курайшитов) (верующими), и повернут они[1] тыл.[2]

1. неверующие
2. И это произошло в битве при Бадре.

Эльмир Кулиев

Эта группа будет разбита, и они обратятся вспять!

Smart Reading Productstar Tetrika-school

Мебель для вашего дома в Москве и МО

Скидка 5% по промокоду Мир
при заказе!

kit
modern