Коран

Сура 54 «Аль-Камар», Аят 25

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 25 Аята Суры Аль-Камар. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (54:25) из священного Корана.

أَءُلۡقِيَ ٱلذِّكۡرُ عَلَيۡهِ مِنۢ بَيۡنِنَا بَلۡ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٞ ٢٥
'A'uulqiya Adh-Dhikru `Alayhi Min Bayninā Bal Huwa Kadhdhābun 'Ashirun

Толкование ас-Саади

Неужели среди всех нас напоминание ниспослано только ему одному? О нет! Он - надменный лжец».

Абу Адель

Неужели напоминание[1] брошено[2] (лишь) ему (одному) среди нас? О, нет! Он[3] – наглый лжец».

1. откровение
2. ниспослано
3. Салих

Эльмир Кулиев

Неужели среди всех нас напоминание ниспослано только ему одному? О нет! Он — надменный лжец».

Smart Reading Productstar Tetrika-school

Мебель для вашего дома в Москве и МО

Скидка 5% по промокоду Мир
при заказе!

kit
modern