Сура 18 «Аль-Кахф», Аят 11
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 11 Аята Суры Аль-Кахф. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (18:11) из священного Корана.
فَضَرَبۡنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمۡ فِي ٱلۡكَهۡفِ سِنِينَ عَدَدٗا ١١
Fađarabnā `Alá 'Ādhānihim Fī Al-Kahfi Sinīna `Adadāan
Толкование ас-Саади
Мы запечатали их уши (погрузили их в глубокий сон) в пещере на много лет.[1]
1. Они проспали в пещере триста лет и еще девять лет, и все это время их сердца были избавлены от страха и беспокойства, а сами они были защищены от козней своих соплеменников.
Эльмир Кулиев
Мы запечатали их уши (погрузили их в глубокий сон) в пещере на много лет.