Сура 97 «Аль-Кадр», Аят 2
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 2 Аята Суры Аль-Кадр. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (97:2) из священного Корана.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ ٢
Wa Mā 'Adrāka Mā Laylatu Al-Qadri
Толкование ас-Саади
Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения (или величия)?[1]
1. Она окружена ореолом величия и занимает важное место.
Абу Адель
И что дало тебе знать[1] (о, Пророк), что такое ночь предопределения[2]?
1. ты хоть знаешь
2. Эта ночь называется ночью предопределения, так как в эту ночь Аллах Всевышний определяет дела на будущий год. Имеется в виду то, что дела, которые совершаются в эту единственную ночь в году, лучше дел, которые совершались бы в течение 1000 месяцев (около 83 лет).
Эльмир Кулиев
Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения (или величия)?
