Коран

Сура 84 «Аль-Иншикак», Аят 13

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 13 Аята Суры Аль-Иншикак. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (84:13) из священного Корана.

إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا ١٣
'Innahu Kāna Fī 'Ahlihi Masrūrāan

Толкование ас-Саади

Он радовался, находясь в кругу своей семьи,

Абу Адель

Ведь он в своей семье был радостным (и счастливым), (так как считал себя лучше других, и свое мнение ставил выше истины и был погружен в удовлетворение своих прихотей).

Эльмир Кулиев

Он радовался, находясь в кругу своей семьи,