Сура 84 «Аль-Иншикак», Аят 10
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 10 Аята Суры Аль-Иншикак. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (84:10) из священного Корана.
وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ ١٠
Wa 'Ammā Man 'Ūtiya Kitābahu Warā'a Žahrihi
Толкование ас-Саади
А тот, кому его книга будет вручена из-за спины,
Абу Адель
А кому будет дана его книга (в левую руку) из-за спины (так как правая рука будет прикована к шее)[1],
1. неверующий
Эльмир Кулиев
А тот, кому его книга будет вручена из-за спины,