Сура 104 «Аль-Хумаза», Аят 7
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 7 Аята Суры Аль-Хумаза. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (104:7) из священного Корана.
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ ٧
Allatī Taţţali`u `Alá Al-'Af'idahi
Толкование ас-Саади
который вздымается над сердцами.[1]
1. Преисподняя ужасна и грозна. Ее растопкой будут люди и камни, а ее пламя будет проникать сквозь человеческие тела и обжигать сердца. Мученики будут заточены в Аду, в котором царит вечный жар, и будут лишены малейшей надежды выйти оттуда. Поэтому далее Всевышний сказал:
Абу Адель
который (сжигая) доходит до сердец!
Эльмир Кулиев
который вздымается над сердцами.
