Коран

Сура 15 «Аль-Хиджр», Аят 75

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 75 Аята Суры Аль-Хиджр. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (15:75) из священного Корана.

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡمُتَوَسِّمِينَ ٧٥
'Inna Fī Dhālika La'āyātin Lilmutawassimīna

Толкование ас-Саади

Воистину, в этом - знамения для зрячих.[1]

1. Эти знамения видят только люди, обладающие проницательностью и здравым мышлением. Они осознают истинное предназначение этих знамений и понимают, что если рабы Аллаха будут ослушаться своего Господа и совершать такие великие мерзости, то Аллах подвергнет их наказанию. Это наказание будет самым отвратительным, поскольку они дерзнули совершить самое отвратительное преступление.

Абу Адель

Поистине, в этом – знамения для тех, кто всматривается[1]!

1. берет назидание из этого

Эльмир Кулиев

Воистину, в этом — знамения для зрячих.

Баннер 600x90