Сура 15 «Аль-Хиджр», Аят 49
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 49 Аята Суры Аль-Хиджр. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (15:49) из священного Корана.
۞ نَبِّئۡ عِبَادِيٓ أَنِّيٓ أَنَا ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ٤٩
Nabbi' `Ibādī 'Annī 'Anā Al-Ghafūru Ar-Raĥīmu
Толкование ас-Саади
Сообщи Моим рабам, что Я - Прощающий, Милосердный,
Абу Адель
Возвести (о, Пророк) рабам Моим, что Я – Я Прощающий (и) Милосердный,
Эльмир Кулиев
Сообщи Моим рабам, что Я — Прощающий, Милосердный,