Сура 15 «Аль-Хиджр», Аят 36
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 36 Аята Суры Аль-Хиджр. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (15:36) из священного Корана.
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ٣٦
Qāla Rabbi Fa'anžirnī 'Ilá Yawmi Yub`athūna
Толкование ас-Саади
Иблис сказал: «Господи! Предоставь мне отсрочку до того дня, когда они будут воскрешены».
Абу Адель
Сказал (Иблис): «Господь мой! Дай же мне отсрочку до (того) дня[1], когда они[2] будут воскрешены».
1. Дня Суда
2. Твои рабы
Эльмир Кулиев
Иблис сказал: «Господи! Предоставь мне отсрочку до того дня, когда они будут воскрешены».