Сура 15 «Аль-Хиджр», Аят 10
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 10 Аята Суры Аль-Хиджр. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (15:10) из священного Корана.
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ فِي شِيَعِ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٠
Wa Laqad 'Arsalnā Min Qablika Fī Shiya`i Al-'Awwalīna
Толкование ас-Саади
Мы уже отправляли до тебя посланников к прежним общинам.
Абу Адель
И вот уже до тебя (о, Мухаммад) Мы посылали (пророков) к партиям прежних (общин).
Эльмир Кулиев
Мы уже отправляли до тебя посланников к прежним общинам.