Коран

Сура 69 «Аль-Хакка», Аят 19

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 19 Аята Суры Аль-Хакка. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (69:19) из священного Корана.

فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقۡرَءُواْ كِتَٰبِيَهۡ ١٩
Fa'ammā Man 'Ūtiya Kitābahu Biyamīnihi Fayaqūlu Hā'uum Aqra'ū Kitābī

Толкование ас-Саади

Тот, кому его книга будет дана в правую руку, скажет: «Вот! Прочтите мою книгу!

Абу Адель

И что касается того, кому будет дана его книга (деяний) в правую руку, он (от радости) скажет: «Вот вам, читайте мою книгу!

Эльмир Кулиев

Тот, кому его книга будет дана в правую руку, скажет: «Вот! Прочтите мою книгу!

Smart Reading Productstar Tetrika-school

Мебель для вашего дома в Москве и МО

Скидка 5% по промокоду Мир
при заказе!

kit
modern