Сура 25 «Аль-Фуркан», Аят 37

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 37 Аята Суры Аль-Фуркан. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (25:37) из священного Корана.

وَقَوۡمَ نُوحٖ لَّمَّا كَذَّبُواْ ٱلرُّسُلَ أَغۡرَقۡنَٰهُمۡ وَجَعَلۡنَٰهُمۡ لِلنَّاسِ ءَايَةٗۖ وَأَعۡتَدۡنَا لِلظَّٰلِمِينَ عَذَابًا أَلِيمٗا ٣٧

Wa Qawma Nūĥin Lammā Kadhdhabū Ar-Rusula 'Aghraqnāhum Wa Ja`alnāhum Lilnnāsi 'Āyatan ۖ Wa 'A`tadnā Lilžžālimīna `Adhābāan 'Alīmāan

Толкование ас-Саади

Мы потопили народ Нуха (Ноя), когда они сочли лжецами посланников, и сделали их знамением для людей. Мы приготовили беззаконникам мучительные страдания.

Абу Адель

И народ (пророка) Нуха, когда они отвергли посланников^[1], – Мы потопили их и сделали их^[2] для людей знамением^[3] и приготовили Мы для беззаконников мучительное наказание, (которое постигнет их в День Суда).

1. тот, кто не признал одного посланника, тот не признал всех посланников

2. их наказание

3. назиданием

Эльмир Кулиев

← 25:36 Аль-Фуркан 25:38 →