Коран

Сура 25 «Аль-Фуркан», Аят 28

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 28 Аята Суры Аль-Фуркан. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (25:28) из священного Корана.

يَٰوَيۡلَتَىٰ لَيۡتَنِي لَمۡ أَتَّخِذۡ فُلَانًا خَلِيلٗا ٢٨
Yā Waylatī Laytanī Lam 'Attakhidh Fulānāan Khalīlāan

Толкование ас-Саади

О горе мне! Лучше бы я не брал такого-то себе в друзья!

Абу Адель

О горе мне! Лучше бы я не брал такого-то (неверующего) себе (близким) другом!

Эльмир Кулиев

О горе мне! Лучше бы я не брал такого-то себе в друзья!

Tetrika-school