Коран

Сура 89 «Аль-Фаджр», Аят 26

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 26 Аята Суры Аль-Фаджр. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (89:26) из священного Корана.

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ ٢٦
Wa Lā Yūthiqu Wathāqahu 'Aĥadun

Толкование ас-Саади

и никто не наложит таких оков, как Он.[1]

1. Лютой кары будет удостоен каждый, кто пренебрег вестью о Судном дне и не трудился во благо своей Последней жизни. Адских мучеников закуют в огненные цепи, на лицах поволочат в пекло и ими будут разводить адское пламя. Таково воздаяние грешникам! А тем, кто уверовал в Аллаха, положился на Него и былверен его посланникам, скажут:

Абу Адель

и никто не свяжет такими оковами, каким Он связывает.[1]

1. Неверующие будут так связаны цепями и зако­ваны оковами, как никто никого никогда не завя­зывал.

Эльмир Кулиев

и никто не наложит таких оков, как Он.

Smart Reading Productstar Tetrika-school

Мебель для вашего дома в Москве и МО

Скидка 5% по промокоду Мир
при заказе!

kit
modern