Коран

Сура 89 «Аль-Фаджр», Аят 17

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 17 Аята Суры Аль-Фаджр. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (89:17) из священного Корана.

كـَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ ١٧
Kallā  ۖ  Bal Lā Tukrimūna Al-Yatīma

Толкование ас-Саади

Но нет! Вы же сами не почитаете сироту,

Абу Адель

Так нет же[1]! Наоборот, вы сами не почитаете сироту[2],

1. вы не должны так поступать
2. Аллах предупреждает о наказании людей, которые и в бедности и в богатстве недовольны Аллахом. Вы сами не оказываете почтение сироте тем из вашего богатства, которым вас наделил Аллах. И если бы вы одаряли бы сирот, то это было бы для вас почетом перед Аллахом.

Эльмир Кулиев

Но нет! Вы же сами не почитаете сироту,

Smart Reading Productstar Tetrika-school