Коран

Сура 89 «Аль-Фаджр», Аят 14

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 14 Аята Суры Аль-Фаджр. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (89:14) из священного Корана.

إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ ١٤
'Inna Rabbaka Labiālmirşādi

Толкование ас-Саади

Воистину, твой Господь - в засаде (предоставляет отсрочку грешникам, чтобы затем неожиданно наказать их за ослушание).[1]

1. Он подстерегает ослушников, дает им небольшую отсрочку, а затем хватает их могучей хваткой.

Абу Адель

Поистине, Господь твой – однозначно, в засаде[1].

1. всегда наблюдает за всеми делами Своих рабов

Эльмир Кулиев

Воистину, твой Господь — в засаде (предоставляет отсрочку грешникам, чтобы затем неожиданно наказать их за ослушание).

Smart Reading Productstar Tetrika-school