Коран

Сура 45 «Аль-Джасийа», Аят 2

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 2 Аята Суры Аль-Джасийа. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (45:2) из священного Корана.

تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ ٢
Tanzīlu Al-Kitābi Mina Al-Lahi Al-`Azīzi Al-Ĥakīmi

Толкование ас-Саади

Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Мудрого.[1]

1. Всевышний обязал всех верующих почитать Коран и заботиться о нем. Он ниспослан Единственным Богом и Благодетелем, обладающим самыми совершенными качествами, безграничным величием и безупречной мудростью.

Абу Адель

Ниспослание (этой) Книги[1] (пророку Мухаммаду) (идет) от Аллаха, Величественного (в Своем могуществе), (и) Мудрого (в управлении всем и в Своих решениях) (а не от кого-либо другого).

1. Корана

Эльмир Кулиев

Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Мудрого.

Tetrika-school