Коран

Сура 85 «Аль-Бурудж», Аят 17

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 17 Аята Суры Аль-Бурудж. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (85:17) из священного Корана.

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ ١٧
Hal 'Atāka Ĥadīthu Al-Junūdi

Толкование ас-Саади

Дошел ли до тебя рассказ о воинствах,

Абу Адель

Разве уже дошел до тебя (о, Пророк) рассказ о войсках[1],

1. о тех, неверующих, которые возводили ложь на пророков, которые были посланы к ним

Эльмир Кулиев

Дошел ли до тебя рассказ о воинствах,

Баннер 600x90