Сура 98 «Аль-Баййина», Аят 3
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 3 Аята Суры Аль-Баййина. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (98:3) из священного Корана.
فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ ٣
Fīhā Kutubun Qayyimahun
Толкование ас-Саади
В них содержатся правдивые Писания.[1]
1. Эти свитки содержат правдивые сообщения и справедливые повеления, указывающие путь к истине и ведущие прямым путем. Когда же люди убедились в истинности ясного знамения, всем стало ясно, кто ищет истину, а кто отворачивается от нее. Вот тогда погибли те, кому было суждено погибнуть, и обрели вечную жизнь те, кому былосуждено жить.
Абу Адель
в которых (содержатся) писания прямые[1]
1. аяты и положения, в которых нет уклонения от истины. Они содержат только праведность, прямоту, истинное руководство и мудрость.
Эльмир Кулиев
В них содержатся правдивые Писания.