Коран

Сура 29 «Аль-Анкабут», Аят 57

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 57 Аята Суры Аль-Анкабут. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (29:57) из священного Корана.

كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۖ ثُمَّ إِلَيۡنَا تُرۡجَعُونَ ٥٧
Kullu Nafsin Dhā'iqatu Al-Mawti  ۖ  Thumma 'Ilaynā Turja`ūna

Толкование ас-Саади

Каждая душа вкусит смерть, а потом вы будете возвращены к Нам.

Абу Адель

Каждая (сотворенная) душа[1] вкусит смерть[2] (сколько бы она не прожила в этом мире). (И) затем к Нам[3] вы будете возвращены (для расчета и воздаяния за свои деяния).

1. каждый человек, джинн, ангел, животное,...
2. душа отделится от тела
3. к Аллаху

Эльмир Кулиев

Каждая душа вкусит смерть, а потом вы будете возвращены к Нам.

Баннер 600x90