Коран

Сура 87 «Аль-Аля», Аят 8

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 8 Аята Суры Аль-Аля. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (87:8) из священного Корана.

وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ٨
Wa Nuyassiruka Lilyusrá

Толкование ас-Саади

Мы облегчим тебе путь к легчайшему.[1]

1. Это - еще одна благая весть о том, что Аллах облегчит Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, все дела и сделает его шариат и религию легкой.

Абу Адель

И Мы облегчим тебе (о, Пророк) к легчайшему[1]

1. облегчим все благие дела

Эльмир Кулиев

Мы облегчим тебе путь к легчайшему.

Баннер 600x90