Сура 87 «Аль-Аля», Аят 19
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 19 Аята Суры Аль-Аля. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (87:19) из священного Корана.
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ ١٩
Şuĥufi 'Ibrāhīma Wa Mūsá
Толкование ас-Саади
свитках Ибрахима (Авраама) и Мусы (Моисея).[1]
1. Упомянутые в этой благословенной суре прекрасные заповеди и повествования, записаны в свитках Ибрахима и Мусы - свитках двух самых славных посланников после Мухаммада. Эти заповеди были ниспосланы в законах всех пророков, ибо они касаются преуспеяния в обеих жизнях и приносят пользу в любую эпоху и в любом месте. Хвала жеза это надлежит одному Аллаху!
Абу Адель
свитках (пророков) Ибрахима и Мусы[1]!
1. во всех писаниях Аллаха указывалось на то, что вечная жизнь в Раю лучше, чем преходящая жизнь в этом мире
Эльмир Кулиев
свитках Ибрахима (Авраама) и Мусы (Моисея).