Сура 96 «Аль-Алак», Аят 18
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 18 Аята Суры Аль-Алак. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (96:18) из священного Корана.
سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ ١٨
Sanad`u Az-Zabāniyaha
Толкование ас-Саади
Мы же позовем адских стражей![1]
1. Пусть этот мученик зовет сторонников из своего окружения в надежде, что они поддержат его в тот час, когда его постигнет Божья кара. Мы велим адским стражам схватить его и подвергнуть лютой каре. Тогда он увидит, кто из них сильнее и могучее. Это наказание обещано каждому, кто чинит препятствия правоверным. Чтоже касается самих правоверных, то им велено не уступать желаниям грешников и не подчиняться им. Поэтому далее Всевышний сказал:
Абу Адель
Мы позовем (ангелов) стражей (Ада)
Эльмир Кулиев
Мы же позовем адских стражей!