Коран

Сура 100 «Аль-Адийат», Аят 8

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 8 Аята Суры Аль-Адийат. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (100:8) из священного Корана.

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ ٨
Wa 'Innahu Liĥubbi Al-Khayri Lashadīdun

Толкование ас-Саади

Воистину, он страстно любит блага.[1]

1. Именно любовь к богатству заставляет человека отказываться от выполнения обязанностей, которые предписаны ему Аллахом. Он отдает предпочтение удовлетворению своих низменных страстей перед обретением благоволения Господа. Причина же этого в том, что он предал забвению Последнюю жизнь и ограничил свои представления жизнью в этом мире.

Абу Адель

И, поистине, он[1] в (своей) любви к благам[2] конечно же силен!

1. человек
2. богатству

Эльмир Кулиев

Воистину, он страстно любит блага.

Баннер 600x90