Коран

Сура 44 «Ад-Духан», Аят 5

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 5 Аята Суры Ад-Духан. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (44:5) из священного Корана.

أَمۡرٗا مِّنۡ عِندِنَآۚ إِنَّا كُنَّا مُرۡسِلِينَ ٥
'Amrāan Min `Indinā  ۚ  'Innā Kunnā Mursilīna

Толкование ас-Саади

по повелению от Нас. Мы посылаем пророков и Писания

Абу Адель

по повелению от Нас[1]; поистине, Мы являемся посылающими (пророков и посланников к людям)

1. все будущие события произойдут по предопределению, дозволению и знанию Аллаха

Эльмир Кулиев

по повелению от Нас. Мы посылаем пророков и Писания

Tetrika-school