Коран

Сура 44 «Ад-Духан», Аят 36

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 36 Аята Суры Ад-Духан. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (44:36) из священного Корана.

فَأۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ٣٦
Fa'tū Bi'ābā'inā 'In Kuntum Şādiqīna

Толкование ас-Саади

Приведите же наших отцов, если вы говорите правду».[1]

1. Слова этих упрямых невежд лишь свидетельствуют о том, что все они находятся в глубоком заблуждении. Какая связь между правдивой вестью о воскрешении в Судный день и тем, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не мог воскресить мертвых? Но язычники не думали об этом, хотя были свидетелями многихзнамений и чудес, свидетельствовавших о правдивости Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

Абу Адель

Приведите же (о, Мухаммад и те, кто вместе с тобой) отцов наших[1], если вы говорите правду (что Аллах оживит тех, кто в могилах)».

1. предков

Эльмир Кулиев

Приведите же наших отцов, если вы говорите правду».

Smart Reading Productstar Tetrika-school

Мебель для вашего дома в Москве и МО

Скидка 5% по промокоду Мир
при заказе!

kit
modern