Коран

Сура 44 «Ад-Духан», Аят 35

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 35 Аята Суры Ад-Духан. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (44:35) из священного Корана.

إِنۡ هِيَ إِلَّا مَوۡتَتُنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُنشَرِينَ ٣٥
'In Hiya 'Illā Mawtatunā Al-'Ūlá Wa Mā Naĥnu Bimunsharīna

Толкование ас-Саади

«Для нас есть только одна смерть, и мы не будем воскрешены.[1]

1. Аллах сообщил, что многобожники считают невероятным воскрешение после смерти, отрицают Последнюю жизнь и не верят в существование Рая и Ада. Пытаясь показать бессилие Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а, следовательно, и Самого Аллаха, они говорят:

Абу Адель

«Есть только эта, первая наша смерть, и мы не будем воскрешены (для расчета и воздаяния)!

Эльмир Кулиев

«Для нас есть только одна смерть, и мы не будем воскрешены.

Smart Reading Productstar Tetrika-school

Мебель для вашего дома в Москве и МО

Скидка 5% по промокоду Мир
при заказе!

kit
modern