Сура 44 «Ад-Духан», Аят 15
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 15 Аята Суры Ад-Духан. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (44:15) из священного Корана.
إِنَّا كَاشِفُواْ ٱلۡعَذَابِ قَلِيلًاۚ إِنَّكُمۡ عَآئِدُونَ ١٥
'Innā Kāshifū Al-`Adhābi Qalīlāan ۚ 'Innakum `Ā'idūna
Толкование ас-Саади
Мы избавим вас от страданий ненадолго, но ведь вы вернетесь к неверию.
Абу Адель
Поистине, (когда) Мы отвращаем (от вас) наказание на немного, вы (после этого) опять возвращаетесь (к неверию).
Эльмир Кулиев
Мы избавим вас от страданий ненадолго, но ведь вы вернетесь к неверию.
