Коран

Сура 44 «Ад-Духан», Аят 10

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 10 Аята Суры Ад-Духан. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (44:10) из священного Корана.

فَٱرۡتَقِبۡ يَوۡمَ تَأۡتِي ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٖ مُّبِينٖ ١٠
Fārtaqib Yawma Ta'tī As-Samā'u Bidukhānin Mubīnin

Толкование ас-Саади

Подожди же того дня, когда небо принесет ясный дым,

Абу Адель

(О, Посланник) так жди же (с этими многобожниками) (того) дня, когда небо принесет очевидный дым,

Эльмир Кулиев

Подожди же того дня, когда небо принесет ясный дым,

Tetrika-school