Коран

Сура 80 «Абаса», Аят 4

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 4 Аята Суры Абаса. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (80:4) из священного Корана.

أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ ٤
'Aw Yadhdhakkaru Fatanfa`ahu Adh-Dhikrá

Толкование ас-Саади

или помянул бы наставление, и поминание принесло бы ему пользу.

Абу Адель

или он станет внимать (увещеваниям), и поможет ему это напоминание[1].

1. наставление

Эльмир Кулиев

или помянул бы наставление, и поминание принесло бы ему пользу.

Баннер 600x90