Сура 80 «Абаса», Аят 20
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 20 Аята Суры Абаса. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (80:20) из священного Корана.
ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ ٢٠
Thumma As-Sabīla Yassarahu
Толкование ас-Саади
потом облегчил ему путь,
Абу Адель
потом путь облегчил ему[1]
1. дал ему возможность выбора, наделил силой и даровал разум, чтобы различать между хорошим и плохим и дал знание о пути истины и заблуждения
Эльмир Кулиев
потом облегчил ему путь,