Коран

Сура 80 «Абаса», Аят 16

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 16 Аята Суры Абаса. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (80:16) из священного Корана.

كِرَامِۭ بَرَرَةٖ ١٦
Kirāmin Bararahin

Толкование ас-Саади

благородных и покорных.[1]

1. Эти свитки вознесены, что свидетельствует о ценности и достоинстве коранических назиданий. Дьяволы не могут добраться до них или хотя бы подсмотреть в них. Они хранятся в руках ангелов - посланцев Аллаха к Его рабам. Эти посланцы благородны, и поэтому они приносят только благо и благословение, а их души и деянияпреисполнены добра. Так Аллах оберегает Свое писание. Он передает его пророкам через благородных, могучих и богобоязненных ангелов, а дьяволам не позволяет даже приближаться к нему. Каждый человек обязан верить в это и признавать это. Однако, несмотря на это, человек отвечает Аллаху неблагодарностью, и поэтому далее Коран гласит:

Абу Адель

почтенных (созданий), (полностью) покорных (Аллаху).

Эльмир Кулиев

благородных и покорных.

Tetrika-school